سریال های دوبله فارسی : صفحه 11 از 74 : روبیکسفا

شوگر (به انگلیسی : Sugar) یک مجموعه رازآلود و درام محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک آدام آرکین و فرناندو میرلس است که فصل اول آن در سال 2024 میلادی توسط دو کمپانی Apple Studios و Genre Films تولید شد. سریال شوگر در مورد یک کارآگاه خصوصی به نام جان شوگر (با بازی کالین فارل) است که درباره ناپدید شدن اولیویا سیگل ، نوه محبوب یک تهیه‌ کننده هالیوود به نام جاناتان سیگل ، تحقیق میکند. اما در حالی که شوگر تلاش میکند تا مشخص کند چه اتفاقی برای اولیویا افتاده است ، رازهای قدیمی خانواده سیگل آشکار شده و …

دور دست ها یا فاراوی داونز (به انگلیسی : Faraway Downs) یک مجموعه ماجراجویی ، درام ، تاریخی محصول کشورهای استرالیا و آمریکا به کارگردانی باز لورمن است که فصل اول آن در سال 2023 میلادی توسط کمپانی 20th Television تولید شد. زنی اشراف زاده که مزرعه ای بزرگ را به ارث برده ، مجبور میشود برای محافظت و نگهداری از ملک خود از یک دامدار کمک بگیرد اما …

اشراف زاده ای در مسکو (به انگلیسی : A Gentleman in Moscow) یک مجموعه تاریخی ، درام و مهیج محصول کشور انگلستان به کارگردانی مشترک سم میلر و سارا اوگرمن است که توسط سه کمپانی Entertainment One و Moonriver و Paramount تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز بن وانستون و نسا موثی به صورت مشنرک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون مری الیزابت وینستد ، ایوان مک گرگور ، بو گاددون ، جانی هریس ، لیا هاروی ، پل ردی ، آناستازیا هیله ، بیورن هلینور هارالدسون ، جان هفرنان ، فهینتی بالوگون ، الکسا گودال ، دنیل سرکورا ، دی احلوالیا ، لیز سالم در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال اشراف زاده ای در مسکو در مورد یک اشراف‌ زاده روسی به نام کنت الکساندر ایلیچ روستوف است که پس از انقلاب روسیه ، در دادگاه بلشویک محاکمه شده و به حبس خانگی در یک هتل بزرگ در مسکو محکوم میشود ، جایی که الکساندر بدون توجه به دنیای بیرون ، ارزش واقعی دوستی ، خانواده و عشق را کشف میکند و ….

سقوط یا فال‌ اوت (به انگلیسی : Fallout) یک مجموعه اکشن ، درام ، ماجراجویی محصول کشور آمریکا به کارگردانی جاناتان نولان است که فصل اول آن در سال 2024 میلادی توسط سه کمپانی Amazon Studios و Kilter Films و Bethesda Game Studios تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز ژنو رابرتسون دورت ، لیزا جوی ، جاناتان نولان و گراهام واگنر به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون والتون گاگینز ، الا پورنل ، کایل مک‌ لاکلن ، جانی پمبرتون ، آرون موتن ، مایک دویل ، مویسس آریاس ، دیل دیکی ، متی کاردارپل ، ساریتا چودری ، مایکل امرسون ، لزلی اوگامس ، جانی پمبرتون در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ در سریال سقوط در زمان آینده و در دنیای پسا آخر الزمانی ، شهروندان لس‌ آنجلس به دلیل وقوع یک فاجعه هسته‌ ای در پناهگاه‌ های زیر زمینی زندگی میکنند تا از خود در برابر تشعشعات مرگبار ، موجودات جهش‌ یافته و همچنین تبهکاران محافظت کنند اما …

ملکه اشک ها (به انگلیسی : Queen of Tears) با عنوان اصلی “Nunmuleui yeowang” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه درام ، خانوادگی و عاشقانه محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی مشترک جانگ یونگ وو و کیم هی وون است که توسط دو کمپانی Studio Dragon و Culture Depot تولید شد ؛ در سریال ملکه اشک ها بک هیون وو به عنوان مدیر حقوقی گروه کوئینز کار میکند. او موفق‌ ترین فردی است که از دهکده زادگاهش آمده و افتخار دهکده محسوب میشود. در این میان هونگ هه این ، دختر خانواده‌ ای است که گروه کوئینز را اداره میکنند و به عنوان ملکه مغرور شناخته میشود. این سریال داستان عشق معجزه‌ آسا ، هیجان‌ انگیز و بامزه این زوج را روایت میکند که موفق میشوند از یک بحران جان سالم به در برده و بر خلاف همه مشکلات کنار هم بمانند و …

افسانه روباه نه دم یا افسانه نه دم دار (به انگلیسی : Tale of the Nine Tailed) که با نام “Gumihodyeon” نیز شناخته میشود ، سریالی فانتزی و رمانتیک محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی کانگ شین هیو است که در سال 2020 فصل اول آن منتشر شد ؛ این سریال ماجرای روباهی به نام لی یون را روایت میکند که قابلیت تبدیل شدن به انسان را دارد و اکنون وارد شهر شده و میان آدم ها زندگی میکند ؛ این درحالی است که نام جی آه ، کارگردان نترسی که از حضور این روباه باخبر شده و تلاش میکند تا آن را شکار کند ؛ از طرفی ، لی رانگ برادر لی یون مدت ها است که میان انسان ها زندگی میکند اما همیشه احساس تحقیر توسط انسان ها را دارد و با ظاهری خوب به مردم نزدیک شده و بدترین بلاها را بر سرشان میاورد و …

ناگت مرغ یا چیکن ناگت (به انگلیسی : Chicken Nugget) با عنوان اصلی “Dakgangjeong” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه کمدی و درام و رازآلود محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی لی بیونگ هیون است که توسط دو کمپانی Plus M Entertainment و Studio N تولید شد ؛ سریال ناگت مرغ در مورد دختری جوان به نام چوی مین آه (با بازی کیم یو جونگ) است که پس از ورود به یک دستگاه عجیب و غریب ، تبدیل به ناگت مرغ میشود. حال پدرش چوی سون من (با بازی ریو سونگ ریونگ) و کارآموزی به نام گو باک جونگ (با بازی آن جه هونگ) برای بازگرداندن چوی مین آه ، به تلاشی دیوانه‌ وار دست میزنند و …

اربابان آسمان (به انگلیسی : Masters of the Air) یک مجموعه اکشن ، درام ، هیجان انگیز محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک کری جوجی فوکوناگا ، آنا بودن ، رایان فلک ، دی ریس و تیموتی ون پتن است که فصل اول آن در سال 2024 میلادی توسط سه کمپانی Amblin Television و Apple Studios و Parliament of Owls تولید شد. سریال اربابان آسمان بر اساس داستانی واقعی ساخته شده و در مورد گروهی از خلبانان بمب‌ افکن‌ های آمریکایی است که در طول جنگ جهانی دوم جان خود را به خطر انداخته و با تعداد بی ‎شماری از جنگنده‌ های آلمانی مبارزه کردند و …

داستان ازدواج قراردادی پارک (به انگلیسی : The Story of Park’s Marriage Contract) یک مجموعه کمدی و فانتزی و تاریخی محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی پارک سانگ هون است که توسط کمپانی Chorokbaem Media تولید شد ؛ در سریال داستان ازدواج قراردادی پارک ، پارک یون وو (با بازی لی سه یونگ) زنی جوان اهل چوسان است که پس از پرت شدن داخل چاه توسط یک مهاجم ناشناس به 200 سال آینده و زمان حال منتقل ‎میشود. حال او که در این زمان گرفتار شده است ، تلاش میکند راه خانه خود را پیدا کند. اما در طول راه ، با مردی به نام کانگ تائه ها (با بازی به این هیوک) ملاقات میکند که شبیه شوهر اخیرا فوت شده‌ اش میباشد و …

ریپلی (به انگلیسی : Ripley) یک مجموعه جنایی ، درام و هیجان‌ انگیز محصول کشور آمریکا به کارگردانی استیون زایلیان است که فصل اول آن در سال 2024 میلادی توسط سه کمپانی Dive و Endemol Shine North America و Entertainment 360 تولید شد. سریال ریپلی در دهه 1960 میلادی در نیویورک روایت شده و در مورد مردی ثروتمند است که فردی به نام تام ریپلی (با بازی اندرو اسکات) را استخدام میکند تا به ایتالیا سفر کرده و تلاش کند پسر خوشگذران او را به خانه بازگرداند. حال پذیرش این شغل از سوی تام ریپلی او را به سمت یک زندگی پر از فریب ، کلاهبرداری و جنایت سوق میدهد و …